
Entdecken Sie Mylands Farben auf dem Mapperton Estate
Mylands hat Mapperton House, dem jakobäischen Herrenhaus im Herzen von Dorset, im Rahmen eines mutigen und wunderschönen Restaurierungsprojekts unter der Leitung von Julie Montagu, Countess of Sandwich, eine frische Farbpalette verliehen. Das historische Kleinod ist seit Langem für seine einzigartige architektonische und kulturelle Bedeutung sowie seine preisgekrönten Gärten bekannt. Heute erlebt das Haus eine moderne Wiederbelebung, die traditionelles englisches Erbe mit zeitgemäßem Flair verbindet.
Die Vorderansicht von Mapperton Estate, gelegen in West Dorset
Julie Montagu, Countess of Sandwich, in ihrem Büro im Hauptgebäude des Anwesens. Wände in Serpentine™No.192, Bücherregal und Holzwerk in Brompton Road™ No.205, Bücherregalböden in Huguenot™ No.49
Heute ist Mapperton weit mehr als nur ein historisches Haus. Es ist der Mittelpunkt einer lebendigen Wiederbelebung unter der Leitung von Julie Montagu, Countess of Sandwich, die die Rolle der Hüterin mit einem ganz eigenen, zeitgemäßen Blick neu interpretiert. Julies frischer Ansatz spiegelt das Erbe der amerikanischen Erbin der Familie, Alberta, 9. Countess of Sandwich, wider.
Julie ehrt diesen Geist auf ihre eigene Weise – sie lässt das Anwesen mit sorgfältiger Recherche und öffentlichen Ausstellungen wiederaufleben und bringt einen modernen Ansatz in Erbe und Pflege. Diesmal jedoch mit der Kamera, über ihren YouTube-Kanal Mapperton Live. Julie öffnet die Türen von Mapperton für ein weltweites Publikum und bietet virtuelle Rundgänge, ehrliche Einblicke in die Restaurierung und einen fesselnden Blick auf die Realität, ein historisches Anwesen im 21. Jahrhundert zu erhalten.
Ihre Leidenschaft ist nicht nur digital – sie ist greifbar. Als es an der Zeit war, wichtige Räume in Mapperton House neu zu gestalten, entdeckte Julie Mylands bei der Suche nach Farben in Erbequalität mit zeitgemäßem Flair. „Die Geschichte von Mylands hat mich sofort fasziniert,“, erinnert sich Julie. „Das Unternehmen ist familiengeführt, zutiefst britisch und kompromisslos in puncto Qualität – ein perfekter Partner für Mapperton.“
Mit Unterstützung von Malcolm Winyard, einem hoch angesehenen Innenarchitekten, hat sie im gesamten Haus und Anwesen zeitlose Farbtöne gewählt, die den Innenräumen Tiefe und Eleganz verleihen und Vergangenheit und Gegenwart durch Farbe miteinander verbinden.
MAPPERTON HOUSE: EIN JAKOBÄISCHES HAUS
Bei der Renovierung und dem Erhalt von Mapperton House hat Julie Mylands-Farben gewählt, die wichtige architektonische Merkmale und historische Elemente des Anwesens hervorheben. Sowohl die Bibliothek als auch der Medienraum sind bedeutende Räume: Der eine beherbergt eine Ausstellung zu Ehren von Alberta, 9. Countess of Sandwich, und ihrer Gilded-Age-Ausstellung. Daneben liegt Julies Hauptbüro, in dem Familienporträts und wichtige Archivstücke aufbewahrt werden.
Zu sehen in Albertas Zimmer, Wände in John's Pantry BH.24
Teil von Mapperton Estate
Wände in Serpentine™No.192, Bücherregal und Holzwerk in Brompton Road™ No.205, Bücherregalböden in Huguenot™ No.49, zu sehen in der Bibliothek
Die Bibliothek: Albertas Vermächtnis in Farbe
Einer der bedeutendsten Räume des Hauses ist die Bibliothek, die heute eine Ausstellung zu Ehren von Alberta, 9. Countess of Sandwich, beherbergt, deren Geschichte einen Großteil von Julies Arbeit inspiriert hat. Für diesen Raum wählte Julie John’s Pantry BH.24 aus der Beata-Heuman-Kollektion für die Wände – ein sanfter, nostalgischer Ton, der dem Raum weiches Licht und Wärme verleiht. Für die eingebauten Bücherregale entschied sie sich für Dulwich Red, einen tiefen, samtigen Farbton, der perfekt zu den dunklen, ledergebundenen Büchern in den Regalen passt.
„Dieses tiefe Rot verankert den Raum wirklich – es ist satt und elegant und passt zu dem Leder und den gealterten Buchrücken“ – Julie Montagu, Countess of Sandwich
Eine Studie des Erbes
Im Muniment Room, oft auch Archivzimmer genannt, wählte Julie Serpentine™ No.192 für die Wände, Brompton Road™ No.205 für das Holzwerk und einen Hauch Rot mit Huguenot™ No.49 für das Innere der Bücherregale.
„Hier tauche ich in die verborgenen Geschichten der Familie Sandwich ein“, erklärt sie. „Ich wollte, dass sich der Raum warm und umhüllend anfühlt. Die Schränke und Bücherregale sind in Brompton Road gestrichen, mit einem dramatischen Farbtupfer aus Huguenot-Rot im Inneren der Regale – jedes Mal, wenn ich hereinkomme, muss ich lächeln. Es ist mutig und zutiefst persönlich.“ – Julie Montagu
DAS BAUERNHAUS
Eingebettet in 2,000 acres atemberaubender Landschaft in West Dorset ist Mapperton ein zeitloser Zufluchtsort voller natürlicher Schönheit und historischem Charme. Neben dem Erhalt des jakobäischen Hauses hat Julie auch die Umwandlung mehrerer Wirtschaftsgebäude und alter Cottages in wunderschöne Luxushäuser geleitet. Diese Orte bieten den perfekten Rückzugsort zum Entspannen in der Natur und die Gelegenheit, die außergewöhnliche Landschaft dieses einzigartigen Winkels von England zu erleben. Für ihre jüngste Renovierung, das Bauernhaus, hat Julie eine beruhigende Farbpalette mit Farbakzenten und Holzoberflächen geschaffen.
Die Vorderansicht des Bauernhauses von Mapperton, gelegen in West Dorset
Das Bauernhaus von Mapperton diente als Drehort für den Film Emma mit Gwyneth Paltrow sowie für Far from the Madding Crowd. Das Bauernhaus wurde vollständig mit Mylands-Farbtönen restauriert und empfängt inzwischen Gäste. Julie entschied sich für klassische, beruhigende Cremeweiß- und Neutraltöne wie Cadogan Stone™ No. 59 und Egyptian Grey™ No. 154 aus der Colours of London Collection, um die Innenräume zu erden und eine Basis zu schaffen, auf der sich mutigere Farbakzente aufbauen lassen.
Wände und Decken in Cadogan Stone™ No.59, Tür und Holzwerk in Egyptian Grey™ No.154
Außenwände in Cadogan Stone™ No.59, Tür & Holzwerk in Egyptian Grey™ No.154, Badezimmerwände in Uncle Maths BH.5 Badewanne in Thunder BH.12
Obere Wand in Cadogan Stone™ No.59, Wand hinter dem Holzofen in Crayfish Party BH.19
Ein Projekt voller Leidenschaft
„Jede Farbe im Bauernhaus stammt von Mylands“, sagt sie stolz. „Wir haben Stücke verwendet, die ich auf Antikmärkten gefunden habe, geschichtet mit satten Farbtönen, um jedem Raum seinen eigenen Charakter zu verleihen.“ Die Wände und das Holzwerk sind gestrichen in Cadogan Stone ™ No.59 und Egyptian Grey™ No.154, was für zeitlose Sanftheit sorgt. Im Esszimmer erstrahlt der Kamin in Beata Heumans Crayfish Party BH.19, während oben eines der vier Hauptschlafzimmer ein kräftiges Grün Caca D’Oie BH.15 rund um den Kamin trägt – „ein Farbtupfer, der den Raum wirklich zum Strahlen bringt.“ Die Flure sind gestrichen in Thunder BH.12 und Overall BH.10, Teil der Beata Heuman Collection, und die Badezimmer in Lamb’s Ear BH.06 und Uncle Maths BH.05. Selbst der Couchtisch im Wohnzimmer wurde liebevoll restauriert mit Messel™ No.39, was dem aufgearbeiteten Möbelstück einen unerwarteten Charme verleiht.
Julies Lieblingsteil? Die Holzdielen, die bei der Renovierung freigelegt wurden, wurden mit Mylands’ Washed Umber. „Es bringt die Seele des Bauernhauses zum Vorschein. Es sieht aus, als wäre es schon immer da gewesen.“
Lieblingsfarbe? Cadogan Stone™ No.59. Auf die Frage nach ihrem bevorzugten Farbton für historische Gebäude zögert Julie nicht: „Sie ist klassisch, neutral, aber nicht langweilig. Sie ist meine Basis, um Farbe zu schichten.“
Wände und Decken in Cadogan Stone™ No.59, Kamin in Caca D'Oie BH.15, Boden gebeizt in Earth Stain Washed Umber
Wände und Decken in Cadogan Stone™ No.59, Tür und Holzwerk in Egyptain Grey™ No.154
Linkes Paneel in Thunder BH.12, Treppengeländer in Overall BH.10, hintere Wände in Cadogan Stone™ No.59, Tür in Egyptian Grey™ No.154
Julies Renovierungstipps
Für alle, die sich an ein historisches Haus oder auch nur einen einzelnen Raum mit Charakter wagen, empfiehlt Julie, Tradition mit mutigen Akzenten zu kombinieren. „Kombinieren Sie ein beruhigendes Neutral wie Cadogan Stone™ No.59 mit einem kräftigen Akzent – vielleicht etwas Unerwartetes wie Huguenot™ No.49 oder Soho Pink™ No.266 für diesen gewissen Twist.“ Wenn es um Gestaltungsinspiration geht, liebt sie die Beata-Heuman-Kollektion.
“Für mich geht es nicht darum, das Haus wie in Bernstein zu konservieren. Es geht darum, ihm Leben einzuhauchen. Es zu einem lebendigen, einladenden Ort zu machen. Jedes Mal, wenn ich hereinkomme, muss ich lächeln. Es ist mutig und zutiefst persönlich.“ – Julie Montagu, Countess of Sandwich
Heute ist Mapperton weit mehr als nur ein historisches Kleinod – es ist ein lebendiges, sich weiterentwickelndes Zuhause, das Generationen miteinander verbindet. Mit ihrer Vision hat die Countess Mapperton in einen Ort verwandelt, an dem Vergangenheit und Gegenwart in Farbe, Charakter und Gemeinschaft zusammenkommen. Julie verkörpert eine neue Art von Hüterin – eine, die Erbe mit Authentizität, digitalem Gespür und einem Blick für zeitloses Design in die Zukunft trägt.
Und während Mapperton sich weiterentwickelt, geschieht dies in Farbe – abonnieren Sie unseren Newsletter um die Renovierung von Mapperton weiterzuverfolgen.
Außerhalb von Mapperton Estate, Tore an der Vorderseite des Hauses, Statue des Wappentiers der Familie, der Adler
Haupteingang des Bauernhauses
Das Anwesen Mapperton, mit Blick auf die Tore
Marble Matt Emulsion: das perfekte Finish für historische Häuser
Historische Gebäude stellen bei der Renovierung oft besondere Herausforderungen dar, insbesondere bei abgenutztem oder unebenem Holzwerk und alten Wänden, die Atmungsaktivität benötigen. Mylands’ Marble Matt Emulsion spielte dabei eine Schlüsselrolle; ihre hohe Atmungsaktivität macht sie besonders geeignet für historische Gebäude mit Kalkputz oder Originalwänden, da Feuchtigkeit entweichen kann und Schäden im Laufe der Zeit vorgebeugt wird. Auch die pflanzenbasierte Multi-Surface-Farbserie bot eine praktische Lösung mit ausgezeichneter Haftung und einem glatten Finish, das die verschiedenen Oberflächen zur Geltung bringt. Dank ihrer hohen Pigmentierung ermöglichen Mylands’ Farben kräftige Farbtöne, ohne die natürliche Struktur der Originalelemente zu beeinträchtigen – ein perfekter Partner für historische Anwesen wie Mapperton.
BESUCHEN SIE MAPPERTON ESTATE DIESEN SOMMER
Ein perfekter Ausflug für das Wochenende: Mapperton Estate empfängt Sie vom 30. März bis 30. September 2025, montags bis donnerstags von 10 bis 17 Uhr, sonntags von 11 bis 16 Uhr. Mit besonderen Veranstaltungen und Führungen.
Adresse: Mapperton, Beaminster, Dorset, DT8 3NR
Website von Mapperton: https://mapperton.com/visit/visitor-information/



















































