Zum Inhalt springen

suppliers to the royal households

4.8 star rated by our customers

award-winning paint collections

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

Choosing the Right Paint for Period Properties
Inspiration

Die richtige Farbe für historische Immobilien auswählen

Die Restaurierung eines georgianischen Hauses, die Modernisierung eines viktorianischen oder die Aufwertung eines edwardianischen Anwesens ist eine Herzensangelegenheit. Diese Häuser sind nicht nur schön, sondern auch von historischer Bedeutung. Bei der Restaurierung oder Dekoration eines historischen Gebäudes zählt jedes Detail, vom Stuck bis zur Wandfarbe. Diese Häuser erzählen eine reiche Geschichte, und es erfordert viel Fingerspitzengefühl, ihre architektonische Integrität zu bewahren und gleichzeitig behutsame Modernisierungen vorzunehmen.

Bei Mylands verstehen wir die Kunstfertigkeit hinter dieser Balance. Mit über 140 Jahren Erfahrung helfen wir Hausbesitzern und Designern, Farben auszuwählen, die das Erbe ihres Hauses respektieren und es gleichzeitig selbstbewusst in die Gegenwart bringen.

Dominic Myland, CEO von Mylands und Experte für Farben und Oberflächen in fünfter Generation, erklärt, wie man die Einrichtung historischer Häuser durchdacht und authentisch angeht.

Ein Schlafzimmer, gestrichen in Mylands Burlington Arcade™ Nr. 216. Es gibt ein Bett, einen Nachttisch und eine kleine Kommode.

Wände und Holzarbeiten in Burlington Arcade™ Nr. 216

Die Charakteristik der Gebäude verstehen

„Jedes historische Gebäude erzählt eine Geschichte“, sagt Dominic. „Wichtig ist, zuzuhören, bevor man es überstreicht.“ Ob georgianisches Stadthaus, viktorianische Villa oder edwardianisches Reihenhaus – das Wissen um die Bauzeit Ihres Hauses hilft Ihnen, fundierte Entscheidungen bezüglich Farben und Oberflächen zu treffen. Historische Vorbilder können eine Farbpalette liefern, die authentisch und zeitlos wirkt. „Ein georgianisches Haus verlangt vielleicht nach Symmetrie, dezenten Farben und mattem Finish, während ein viktorianisches Haus von kräftigeren, tieferen Farbtönen profitiert. Edwardianische Gebäude verbinden oft traditionelle Grundrisse mit Einflüssen der frühen Moderne und bieten so noch mehr kreative Freiheit.“

Wenn Sie den Charakter Ihres Hauses verstehen, tragen Sie dazu bei, dass sich Modernisierungen harmonisch einfügen. Betonen Sie die Ursprünge Ihres Hauses, anstatt sie zu überdecken.

Die perfekte Oberfläche auswählen

Die Wahl der Oberflächenbehandlung kann die Atmosphäre eines Raumes maßgeblich beeinflussen. Für Wände in Altbauten empfehle ich unsere …“ Marmor-Mattemulsion – ihre unglaublich matte, pudrige Oberfläche ähnelt stark der historischen Kalkfarbe, bietet aber die Strapazierfähigkeit, die das moderne Leben erfordert.

Für Holzarbeiten wie Kassettentüren, Fußleisten oder originale Fensterrahmen, Pflanzenbasiertes Holz & Metall Eierschalenweiß bietet eine edle, matte Oberfläche, ideal für ältere Gebäude. Wenn Sie etwas Kräftigeres oder Dramatischeres suchen, empfehlen wir Ihnen unsere Hochglänzend verleiht klassischen Glamour und eignet sich perfekt zur Hervorhebung architektonischer Besonderheiten.“

Auswahl von Farben, die vom kulturellen Erbe inspiriert sind

Farben spielen bei der Einrichtung historischer Gebäude eine entscheidende Rolle. „Wir beginnen immer mit der Betrachtung der Architektur“, erklärt Dominic. „In einem georgianischen Haus findet man beispielsweise gedeckte Grautöne, sanfte Blautöne oder pudrige Cremefarben. Viktorianische Häuser harmonieren besser mit kräftigeren, stimmungsvolleren Farben wie tiefem Rot, Waldgrün und Marineblau. Edwardianische Anwesen kombinieren oft florale, hellere Töne mit Akzenten aus Holz.“

Dominic empfiehlt, Mylands zu erkunden. Archivsammlung  Sie basieren auf historischen Pigmenten und Farben aus unserem umfangreichen Archiv. Zu den Favoriten gehören:

  • Pleasure Gardens Green™ Nr. 214 : Ein dunkles, sattes Grün, das sich für Salons und Bibliotheken eignet.
  • Egerton Place™ Nr. 297 : Ein tiefes, erdiges Champignonrosa, ideal für viktorianische Wohnzimmer oder gemütliche Arbeitszimmer.
  • Clerkenwell Nr. 21 : Ein traditionelles, gebrochenes Weiß, das engen Fluren aus der Edwardianischen Zeit ein luftiges Ambiente verleiht.

Authentizität und modernes Leben im Einklang halten

Dominic betont zwar die Wichtigkeit, die Geschichte zu respektieren, ermutigt aber gleichzeitig dazu, persönliche Akzente zu setzen.

„Wir beobachten häufig, dass Kunden dunkle, traditionelle Wandfarben mit helleren, moderneren Zierleisten kombinieren. Dunkle, historische Farbtöne an den Wänden lassen sich auch wunderbar mit einem Hauch von Gold oder Silber, beispielsweise durch unsere Metallic-Lacke, kontrastieren. Das erzeugt Tiefe, ohne zu traditionell zu wirken.“

Ein Wohnzimmer mit Billardtisch und einem roten Samtsessel. Die Wände sind in Mylands Bond Street Nr. 219 gestrichen.

Wände und Holzarbeiten in Bond Street™ Nr. 219 - @thecountryhousediaries

Fachkundige Beratung durch Mylands Farbberatung

Die Sanierung historischer Gebäude kann eine Herausforderung sein. Unsere Farbberatung unterstützt Hausbesitzer und Designer dabei, fundierte und sichere Entscheidungen zu treffen.

Ob Sie nun Originalmerkmale in einem georgianischen Haus restaurieren, kräftige Farbtöne für ein viktorianisches Anwesen erkunden oder die Farbpalette in einem edwardianischen Haus abmildern möchten – unsere erfahrenen Berater arbeiten mit Ihnen zusammen, um Farben und Oberflächen auszuwählen, die den Charakter Ihres Raumes respektieren und gleichzeitig Ihren persönlichen Stil widerspiegeln.

Bei Mylands wird unsere Leidenschaft für die Bewahrung der britischen Architekturgeschichte nur noch von unserem Engagement für die Schaffung schöner, dauerhafter Farben übertroffen.

„Unsere Berater helfen Ihnen dabei, die perfekte Farbpalette zu finden – oft inspiriert von der Architektur und dem Licht des Anwesens –, um sicherzustellen, dass sich jeder Raum authentisch und gleichzeitig wunderschön bewohnt anfühlt.“ sagt Dominic Myland.

Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin und lassen Sie uns Ihnen helfen, Ihre Vision in ein Zuhause mit Geschichte, Harmonie und Herz zu verwandeln.

Kostenloses 20-minütiges Farbberatungsgespräch
Vereinbaren Sie noch heute Ihren Termin:
colour@mylands.com
0208 670 9161


Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum: 26 Rothchild Street, London, SE27 0HQ

ENTDECKEN

get your free colour card

Discover Mylands' unique curation of colours for you home. From warm neutrals to rich deep tones, Mylands' paint collections are available in unrivalled formulations for a seamless, durable finish.

Order your colour card now >

sample the quality

Paint more with less. Our Marble Matt Emulsion has more pigment than any other paint, giving you more coverage with fewer litres. Discover this exceptional paint today.

Order sample pots >

featured in

Read more

Colours of Summer 2025

Farben des Sommers 2025

Mylands präsentiert Colours of Summer 2025 , eine sorgfältig zusammengestellte Kollektion aus zehn leuchtenden und fröhlichen Farbtönen, die die Essenz des Sommers einfangen.  Entdecken Sie z...

Weiterlesen
The Power of Blue: Transform your Bathroom with Timeless Hues
Colour

Die Kraft von Blau: Verwandeln Sie Ihr Badezimmer mit zeitlosen Farbtönen

Ist Blau eine gute Farbe fürs Badezimmer? Oh ja, Blau ist eine brillante Wahl für die Badezimmergestaltung, und hier ist der Grund dafür.

Weiterlesen